Lifestyle · Reading · Vocabulary

Il lancio del riso

Confetti – Piccoli assaggi di matrimoni: Il lancio del riso from Genovavideo Wedding on Vimeo.

Perchè si lancia il riso agli sposi?

Le tradizioni che accompagnano le cerimonie nuziali hanno origini antiche e sono presenti in culture molto diverse tra loro, ma ovunque hanno lo scopo di augurare abbondanza, fertilità, e prosperità alla nuova famiglia che si è formata: nei riti matrimoniali dei Romani si spargeva abbondante grano di fronte alla sposa, mentre in Grecia si facevano piovere sulla coppia piccoli dolci di riso.

La tradizione, che si è infine cristallizzata nel lancio del riso e nei confetti offerti agli invitati, era un tempo molto più articolata: ancora alla fine dell’Ottocento, in Sicilia si lanciavano sul corteo nuziale confetti, frumento, noci e riso, ma anche sale, simbolo di saggezza. In altre regioni italiane, così come in Francia, si lanciava solo il grano.

Forse l’uso del riso ha anche risentito di influssi orientali o è dovuto alla sua maggiore diffusione rispetto al grano, tanto che nel XVI secolo si è affermato in Europa ed è stato simbolicamente associato alla fertilità e all’abbondanza.

Per il suo colore bianco, inoltre, il riso evoca il colore prevalente del matrimonio occidentale, che dall’Ottocento è appunto il bianco, simbolo di virtù.

 

Vocabolario:

  • lanciare: gettare un oggetto lontano, a mano o per mezzo di apposito strumento;
  • la cerimonia nuziale: complesso di gesti rituali che accompagnano il matrimonio religioso;
  • l’origine: l’inizio, la nascita
  • l’abbondanza: grande quantità (e spesso anche disponibilità) di determinate cose;
  • la fertilità: fecondità;
  • la prosperità: stato di grande benessere soprattutto economico;
  • spargere: gettare, versare più o meno uniformemente in punti diversi di uno stesso luogo una certa quantità di cose di piccole dimensioni e della stessa specie;
  • il grano
  • il confetto: piccolo dolce formato da un nucleo centrale di mandorla, pistacchio, nocciola, ecc., rivestito da uno strato di zucchero più o meno spesso e talvolta colorato;
  • l’invitato: persona che è stata invitata a partecipare ad una festa, celebrazione, evento, ecc.;
  • articolato: complesso;
  • il corteo nuziale: seguito di persone che accompagna gli sposi in chiesa;
  • il frumento
  • risentire di qc.: venire influenzati da qc.;
  • il secolo: periodo di cento anni;
  • affermarsi: acquistare credito e importanza;
  • evocare qc.: richiamare alla mente qc.;
  • prevalente: che domina sugli altri;
  • appunto: proprio, precisamente;
  • la virtù: disposizione d’animo volta naturalmente al bene.

Continua a leggere “Il lancio del riso”

Culture · Idioms · Nature · Reading · Vocabulary

Perchè si dice “specchietto per le allodole”?

Perchè certe lusinghe si rivelano uno “specchietto per le allodole“? Allodola è il nome di varie specie di uccelli passeriformi. In Italia la più comune è l’allodola canterina: raggiunge soltanto i 20 cm di lunghezza, è di colore rosso chiaro con striature più scure, ha una piccola cresta sulla testa, becco e occhi sono scuri.… Continua a leggere Perchè si dice “specchietto per le allodole”?

Food and Wine · Reading · Vocabulary

Il Perchè: Perchè si dice “bagnomaria” ?

“Bagno maria” o “bagnomaria” è la traduzione di balneum Mariae, “bagno di Maria”. Nell’antica alchimia era così chiamata una tecnica di cottura o di fusione realizzata usando un recipiente dentro un secondo recipiente più grande e pieno d’acqua non proprio bollente, ma tenuta a temperatura un po’ più bassa del punto di ebollizione. Il nome… Continua a leggere Il Perchè: Perchè si dice “bagnomaria” ?

Culture · History · Idioms · Lifestyle · Nature · Reading

Il perchè: “… in brodo di giuggiole”

Perchè si dice “andare in brodo di giuggiole”? Andare in brodo di giuggiole si usa soltanto nel significato di “essere molto contento, pieno di felicità”. Di provenienza toscana, in origine si usava andare in brodo (o broda) di succiole, che sono le castagne lessate con la buccia, così dette “dal succiarle, che si fa, in… Continua a leggere Il perchè: “… in brodo di giuggiole”

Culture · Lifestyle · Slang · Vocabulary

Il perchè: SECCHIONE

Perché uno studente che studia troppo è chiamato “secchione”? Secondo il Vocabolario della Lingua italiana della Treccani, gli studenti chiamano secchione (e, al femminile, secchiona) l’allievo che, anche senza possedere capacità eccezionali, raggiunge buoni risultati studiando con ostinazione. Da dove viene questa curiosa parola, spesso usata scherzosamente, ma anche in senso un po’ negativo? L’origine… Continua a leggere Il perchè: SECCHIONE