Fashion · Lifestyle · Listening comprehension · Reading · Vocabulary

Valentino. L’ultimo imperatore della moda

play icon_Fotor

 

 

 

Eleganza, stile, raffinatezza, bellezza. Sono queste le parole più adatte a descrivere la moda di Valentino Garavani, o più semplicemente Valentino.

Valentino è una leggenda. Leggendari sono i suoi vestiti, il rosso Valentino – la tipica sfumatura di rosso da lui creata – e la V, simbolo del suo marchio. Leggendaria è la sua carriera durata quasi 50 anni, fino al 2008.

ve001431-479797_0x410
©gqitalia.it

Questo genio, figlio della provincia italiana, nasce a Voghera l’11 maggio di 84 anni fa. Giovanissimo, comincia a lavorare a Parigi. Negli anni Sessanta diventa un grande della moda a livello mondiale.

Fondamentale è l’aiuto di Giancarlo Giammetti, socio, compagno di vita e curatore dell’immagine del marchio Valentino.

Valentino apre il suo atelier a Roma, a Palazzo Mignanelli, in Via Condotti. Nel 1962 fa la sua prima sfilata a Palazzo Pitti, a Firenze. Il successo non si ferma. Nella Roma della Dolce vita, diventa lo stilista preferito di dive del cinema e donne famose: Liz Taylor, Sofia Loren, Jacqueline Kennedy Onassis.

Valentino-e-Jacqueline-Kennedy_111048
Valentino e Jacqueline Kennedy Onassis – ©italiapost.info

Qual è il segreto del suo successo? “Sono sempre andato avanti per la mia strada”, ha detto. La bellezza è stata la sua musa e non si è fatto mai influenzare dalle mode nella moda, come lo stile grunge e minimalista di certi stilisti, che considera “una vera offesa alle donne”.

“La moda deve far sognare le donne e deve saper esaltare la loro femminilità senza mai scadere nella volgarità”.

Oggi Valentino è un raffinato ed elegante pensionato e non ama la moda guidata dalla finanza, che pensa solo al profitto. Dopo l’addio e la vendita del suo marchio, disegna costumi per balletti e vestiti per occasioni a clienti speciali.

 

 

Vocabolario:

  • l’imperatore: Kaiser, emperor, 皇帝
  • adatto: passend, suitable, 適格の
  • la sfumatura: Nuance, shade, ぼかし
  • il marchio: Marke, brand, ブランド
  • a livello mondiale: weltweit, world-famous, 世界的
  • il socio: Teilhaber, associate, 協同組合者
  • il compagno di vita: Lebensgefährte, significant other, 愛しい人
  • il curatore: Verwalter, administrator, 管理者
  • la sfilata: Modenschau, fashion parade, ファッションショウ
  • il successo: Erfolg, success, 成功
  • fermarsi: aufhören, to stop, 停止する
  • lo stilista: Designer, stylist, ファッションデザイナー
  • famoso: berühmt, famous, 有名な
  • sognare: träumen, to dream, 夢を見る
  • esaltare: unterstreichen, to show off, 激賞する
  • scadere: abrutschen, to sink in, すたれる
  • influenzare: beeinflussen, to influence, 影響を及ぼす
  • considerare: betrachten als, to regard, (と)見なす
  • vero: echt, real, 本物の
  • l’offesa: Beleidigung, insult, 侮辱
  • il pensionato: Rentner, pensioner, 年金受給者
  • guidato: geführt, guided by, は誘導さ
  • l’addio: Abschied, farewell, さぞうなら
  • disegnare: entwerfen, to design, 設計する
  • l’occasione: Anlass, occasion,  場合

 

serena_cafetalk.001

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...